MORE LIFE - Mount Sanqing
2023 / May 10th-22nd / Shangrao, Jiangxi
This archive records a road trip to Mount Sanqing in Shangrao, Jiangxi, during the MORE LIFE journey in May 2023. Compared with the faster rhythm of city stops, Mount Sanqing felt like a complete change of pace. The road gradually moved away from dense streets and into a landscape shaped by mountains, villages, winding routes, and humid southern air. The drive itself became part of the experience: long stretches of road, sudden views through the window, small towns passing by, and the feeling of getting closer to a place that seemed to sit between travel, nature, and old Chinese landscape painting.
Mount Sanqing is known for its granite peaks, high-altitude walking paths, sea of clouds, and Taoist atmosphere. What made it visually special was not only the height of the mountain, but the way everything appeared and disappeared through mist. Some moments were open and bright, with ridgelines stretching into the distance. Other moments were completely covered by fog, leaving only the nearest rocks, trees, and steps visible. The mountain did not reveal itself all at once. It appeared slowly, layer by layer, like a scene being developed in front of the camera.
Walking through the mountain paths felt different from simply visiting a viewpoint. The route had rhythm: cable car, stone stairs, suspended walkways, narrow paths along cliffs, and resting points where people stopped to look into the clouds. Every turn changed the composition. A tree could become the foreground, a peak could suddenly break through the mist, and a walkway could disappear into white air. For photography, it was a place where scale and silence mattered more than speed. The images were less about showing a destination and more about preserving the atmosphere of being inside the mountain.
This page is not a travel guide. It is a visual memory of the drive, the climb, the fog, the stone paths, the mountain air, and the feeling of briefly stepping into a slower world during the MORE LIFE trip.
MORE LIFE - 三清山自驾旅行
2023 / 五月 10日-22日 / 江西 上饶 三清山
这一页记录的是 2023 年 5 月 MORE LIFE 旅程中前往江西上饶三清山的一段自驾旅行。相比城市里的快速移动，三清山更像是一次节奏突然慢下来的转换。车一路离开密集的街道，进入由山路、村镇、湿润空气和远处山体组成的风景里。自驾本身也成为这段经历的一部分：长时间的路程、窗外不断变化的景色、经过的小镇、盘旋上升的道路，以及越来越接近山中的感觉，都让这次旅行不像单纯到达一个景点，而像是慢慢进入一幅展开中的山水画。
三清山最吸引人的地方，不只是山高或者视野开阔，而是它的山体、云雾、栈道和道教气质共同形成的空间感。很多时候，风景并不会一次性完整地出现。雾气会先遮住远处，只留下近处的岩石、松树、台阶和栏杆；等风一吹，远处的山峰又突然露出来，像画面里被重新擦亮的一部分。这样的景色很适合用相机记录，因为它不是固定的，而是不断变化的。每一个转弯、每一段栈道、每一次云雾散开，都会让画面重新组合。
在山里行走和站在观景台看风景是两种完全不同的感受。索道、石阶、悬空栈道、贴着山体的窄路，以及中途停下来休息的人，都让路线本身带有一种节奏。人不是直接抵达风景，而是一步一步被风景包围。竹林、松树、奇石、远山和雾气在不同距离上叠加，形成很强的层次。很多照片并不是为了证明“我到了这里”，而是为了保存当时的空气：潮湿、安静、微凉，有一点疲惫，也有一种从城市里抽离出来的轻松。
这次三清山自驾旅行也让我重新理解“路上”的意义。很多记忆不一定发生在最著名的景点，而是在车窗里、山路边、排队等索道的时候，或者在栈道上回头看见云雾慢慢盖住来时的路。这个页面不是旅行攻略，也不是正式游记，而是一次视觉档案。它记录开车进入江西山地的过程，记录三清山的云雾、岩石、步道和山风，也记录 MORE LIFE 旅程里一次短暂离开城市、进入自然深处的片段。
MORE LIFE - 三清山ロードトリップ
2023 / 5月 10日-22日 / 江西省・上饒・三清山
このページは、2023年5月の MORE LIFE の旅の中で訪れた、江西省上饒市・三清山へのロードトリップを記録するアーカイブです。都市を移動していた時の速いリズムと比べると、三清山は時間の流れが急にゆっくりになる場所でした。車は密集した街を離れ、山道、小さな町、湿った空気、遠くに見える山並みの中へ入っていきました。目的地に着くことだけでなく、その道のり自体が旅の一部でした。長い道路、窓の外で変わっていく景色、通り過ぎる集落、曲がりながら上っていく道。そのすべてが、山の中へ少しずつ入っていく感覚を作っていました。
三清山の魅力は、高さや景色の広さだけではありません。花崗岩の峰、雲海、山腹に沿う歩道、そして道教的な空気が重なって、独特の空間を作っています。景色は一度にすべて見えるわけではありません。霧が遠くを隠し、近くの岩、松、階段、手すりだけが見える時間があります。風が動くと、山の稜線や峰が突然現れ、また白い空気の中に消えていきます。写真を撮る場所として、この変化はとても魅力的でした。風景が固定されているのではなく、歩くたび、曲がるたび、霧が動くたびに、画面が組み直されていくからです。
山の中を歩くことは、展望台から景色を見ることとは違いました。ロープウェイ、石段、空中歩道、崖に沿った細い道、途中で立ち止まる人々。それぞれがルートにリズムを与えていました。人は風景に直接到着するのではなく、少しずつ風景に包まれていきます。松、岩、遠い山、霧が異なる距離で重なり、写真の中に深い層を作っていました。多くの写真は「ここに来た」ことを証明するためではなく、その時の空気を残すためのものでした。湿り気、静けさ、少し冷たい風、疲れ、そして都市から離れた軽さ。
このページは旅行ガイドではありません。車で江西の山地へ入っていく感覚、三清山の雲、岩、歩道、山の空気、そして MORE LIFE の旅の中で一時的に都市を離れ、自然の奥へ入った記憶を残すための視覚的なアーカイブです。